A collaborative region-wide effort to make recreation accessible to all.
September 14-22, 2024
In partnership with Hispanic Access Foundation
Bienvenidos al centro de los eventos de la Semana Latina de la Conservación en la Sierra Nevada. Ofrecemos recursos para que la comunidad encuentre un evento al que unirse durante la semana, así como oportunidades para que las organizaciones y los grupos comunitarios publiquen eventos, y recursos para ayudar a las organizaciones a crear eventos. Para participar, ¡conéctate con nosotros a continuación!
Welcome to the hub for Latino Conservation Week events in the Sierra Nevada. We offer resources for the community to find an event to join during the week as well as opportunities for organizations and community groups to post events, and resources to help organizations create events. To participate, connect with us below!
Sobre Semana de Conservación Latina
Semana de Conservación Latina: Disfrutando y Conservando Nuestra Tierra es una iniciativa de Hispanic Access Foundation. La Semana de la Conservación Latina se creó para ayudar a la comunidad latina a salir al aire libre y participar en actividades para proteger nuestros recursos naturales.
Durante esta semana, organizaciones y agencias comunitarias, sin fines de lucro, religiosas y gubernamentales realizan eventos en todo el país. Desde caminatas y campamentos hasta mesas redondas comunitarias y proyecciones de películas, estas actividades promueven los esfuerzos de conservación en su comunidad y brindan una oportunidad para que los latinos muestren su apoyo para proteger permanentemente nuestra tierra, agua y aire.
About Latino Conservation Week
Latino Conservation Week: Disfrutando y Conservando Nuestra Tierra is an initiative of Hispanic Access Foundation. Latino Conservation Week was created to support the Latino community getting into the outdoors and participating in activities to protect our natural resources.
During this week, community, non-profit, faith-based, and government organizations and agencies hold events throughout the country. From hiking and camping to community roundtables and film screenings, these activities promote conservation efforts in their community, and provide an opportunity for Latinos to show their support for permanently protecting our land, water, and air.
Más sobre Semana de Conservación Latina
Ha habido un tremendo crecimiento en las actividades desde que se lanzó la Semana Latina de la Conservación en 2014:
- Primer año (2014): 9 eventos
- Decimo año (2023): más de 300 eventos
La Semana de la Conservación Latina también ha resultado en una cobertura más amplia del papel latino en la conservación en los medios de comunicación tanto en inglés como en español. Ha llevado al reconocimiento por parte de los funcionarios electos locales, estatales y nacionales del importante papel que desempeñan los latinos como administradores. La Semana de la Conservación Latina ha enfatizado la pasión de la comunidad latina por el aire libre.
Los eventos pueden tomar cualquier forma. Podría ser un evento privado para miembros de una congregación. Podría ser un evento público de toda la comunidad en un Parque Nacional o Refugio de Vida Silvestre cercano. Podría ser una proyección de la nueva película “El canto del mar” con una discusión sobre la conexión que tienen los latinos con los océanos..
Al participar en la Semana de Conservación Latina, su organización se unirá a los latinos de todo el país para apoyar la protección de nuestros recursos naturales.
More about Latino Conservation Week
There has been tremendous growth in activities since Latino Conservation Week launched in 2014:
- First year (2014): 9 events
- Tenth year (2023): 300+ events
Latino Conservation Week has also resulted in broader coverage of the Latino role in conservation in both English and Spanish media. It’s led to recognition from local, state and national elected officials of the important role Latinos play as stewards. Latino Conservation Week has emphasized the Latino community’s passion for the outdoors.
Events can take any shape. It could be a private event for members of a congregation. It could be a community-wide public event at a nearby National Park or Wildlife Refuge. It could be a screening of the new film “El Canto del Mar” with a discussion on the connection Latinos have with oceans.
By participating in Latino Conservation Week, your organization will be joining Latinos across the nation to support the protection of our natural resources.
Sobre Sierra Nevada y la Alianza
La Sierra Nevada es una cadena montañosa que se encuentra principalmente en el estado de California, con el espolón de la Cordillera Carson que se expande hacia Nevada. La Sierra corre 400 millas de norte a sur, y de 50 a 80 millas de este a oeste. La Sierra alberga a General Sherman, el árbol más grande del mundo por volumen; el lago Tahoe, el lago alpino más grande de América del Norte; y el Monte Whitney, el punto más alto de los 48 estados inferiores de Estados Unidos.
La Sierra es rica en recursos naturales. Produce el 60% del suministro de agua de California y suministra al estado el 50% de su energía hidroeléctrica. La vida silvestre es abundante con 3500 especies de plantas, 572 de animales y 321 acuáticas. Este es un gran peso que soportar, todo mientras alberga a 788,000 residentes y 50 millones de visitantes anuales.
Esta región está en riesgo, y la Alianza está liderando el camino para construir resiliencia frente al cambio climático y los incendios forestales explosivos.
Nuestra misión: Unimos a personas y organizaciones para proteger los ecosistemas y las comunidades de Sierra Nevada.
Nuestra visión: Todos los ecosistemas y comunidades de la Sierra son saludables, resilientes y se cuidan colectivamente a través de asociaciones prósperas como legado para las generaciones futures.
Su apoyo continuo nos permite proteger esta preciosa área.
About the Sierra Nevada and the Alliance
The Sierra Nevada is a mountain range that lies primarily in the state of California with the Carson Range spur expanding into Nevada. The Sierra runs 400 miles north to south, and 50 to 80 miles east to west. The Sierra houses General Sherman, the world’s largest tree by volume; Lake Tahoe, the largest alpine lake in North America; and Mount Whitney, the highest point in the lower 48 United States.
The Sierra is rich in natural resources. It produces 60% of California’s water supply and supplies the state with 50% of its hydroelectric energy. Wildlife is abundant with 3500 plant, 572 animal, and 321 aquatic species. This is a big weight to bear, all while hosting 788,000 residents and 50 million annual visitors.
This region is at risk, and the Alliance is leading the way to build resiliency in the face of climate change and explosive wildfire.
Our Mission: We unite people and organizations to protect Sierra Nevada ecosystems and communities.
Our Vision: Every Sierra ecosystem and community is healthy, resilient, and collectively cared for through thriving partnerships as a legacy for future generations.
Your continued support allows us to protect this precious area.
Únase a la Alianza de Sierra Nevada para un evento gratuito, bilingüe y familiar en Lake Tahoe
El sábado 14 de septiembre, Luis Rubio-Aguilar guiará una caminata por la naturaleza en el vecindario, seguida de un almuerzo y una sesión de remo en South Lake Tahoe. Luis enseñará a los participantes sobre los increíbles árboles y la vida silvestre local aquí en South Lake Tahoe y las áreas alrededor del lago Tahoe. A continuación, nos dirigiremos a la playa para disfrutar de un almuerzo, seguido de una sesión de remo en el lago Tahoe. Los participantes pueden elegir entre un kayak doble o una tabla de remo, y un salvavidas estará presente.
No es necesario asistir todo el día, ¡pero esperamos que se una a nosotros para las tres actividades!
Regístrese aquí para el sábado 14 de septiembre en South Lake Tahoe.
Regístrese aquí para el domingo 15 de septiembre en Kings Beach.
Sobre Luis:
Cuando Luis Rubio-Aguilar tenía 10 años, emigró de su lugar de nacimiento en Jalisco, México, al área del lago Tahoe. Crecer allí fue una experiencia increíble para un niño: pudo esquiar, acampar, andar en bicicleta, jugar a la pelota y disfrutar de la playa. A los 12 años, comenzó a esquiar en Homewood Mountain Resort, donde se enamoró de él. Ahora ha trabajado en la industria del esquí durante más de 10 años y, con su certificación alpina de nivel 2 de PSIA, disfruta entrenando y enseñando a los niños en uno de sus deportes favoritos. También es guía de campamento (bilingüe), mentor y músico. Pasa gran parte de su tiempo libre en bosques y prados identificando plantas, flores y hongos y aprendiendo sobre sus usos y sus roles en la naturaleza. El tiempo en el bosque le da tranquilidad, una oportunidad para reflexionar y una sensación de lo compleja que es la vida. Cuanto más aprende sobre eso, más en contacto se siente consigo mismo y con los desafíos de la vida. Después de haber enfrentado su propia cuota de desafíos, tanto cuando creció como como adulto, espera que las experiencias que pueda compartir con estudiantes y compañeros le ofrezcan tanto conocimiento como comprensión.
Join Sierra Nevada Alliance for a bilingual event in Lake Tahoe
Join the Sierra Nevada Alliance for a free, bilingual, family-friendly event in Lake Tahoe.
On September 14 and 15, Luis Rubio-Aguilar will guide a neighborhood nature hike followed by lunch and a paddle session in South Lake Tahoe and Kings Beach. Luis will teach participants about the amazing local trees and wildlife here in the Tahoe Basin. Then, we’ll head to the beach for a free lunch, followed by a paddle session on Lake Tahoe. Participants can choose from a double kayak or a paddle board, and a lifeguard will be present.
Attendance is not required at all portions of the day, but we hope you’ll join us for all three!
Register here for Saturday, September 14 in South Lake Tahoe.
Register here for Sunday, September 15 in Kings Beach.
About Luis:
When Luis Rubio-Aguilar was 10 years old, he migrated from his birthplace in Jalisco, Mexico, to the Lake Tahoe area. Growing up there was an awesome experience for a kid: He got to ski, camp, ride bikes, play ball, and enjoy the beach. At 12 years old, he started skiing at Homewood Mountain Resort, where he fell in love with it. He has now worked in the ski industry for more than 10 years, and with his PSIA Level 2 Alpine certification, he enjoys coaching and teaching kids in one of his favorite sports. He is also a camp guide (bilingual), mentor, and musician. He spends a lot of his free time in woods and meadows identifying plants, flowers, and mushrooms and learning about their uses and their roles in nature. Time in the woods gives him peace of mind, an opportunity to reflect, and a sense of how complex life is. The more he learns about that, the more in touch he feels with himself and with life’s challenges. Having faced his own share of challenges, both when growing up and as an adult, he hopes the experiences he can share with students and peers will offer both knowledge and understanding.
Join a regional event in the Sierra Nevada
Latino Conservation Week Events
Thursday, September 12:
Friday, September 13:
Protect our Resources and Environment – Latino Leadership Council
Saturday, September 14:
Hike, Lunch, and Paddle with Sierra Nevada Alliance – South Lake Tahoe, CA
City of Bishop’s Hispanic Heritage & Latino Conservation Week Celebration
Conexion Verde with Cesar E. Chavez National Monument
LO Fresno | Trail Running and Tacos
Truckee Mexican Heritage Festival
Sunday, September 15:
Hike, Lunch, and Paddle with Sierra Nevada Alliance – Kings Beach, CA
LO Fresno | Urban Photography Walk with Rudy G.
Monday, September 16:
Saturday, September 21:
Recursos
- Si tiene un evento planeado para LCW y desea agregarlo al directorio del sitio web regional, agréguelo aquí.
- Si está interesado en organizar un evento para la Semana Latina de la Conservación, pero aún está en desarrollo y le gustaría obtener algunas ideas y apoyo, complete este formulario.
Recursos de la Fundación de Acceso Hispano
Exenciones
Resources
- If you have an event planned for LCW and would like to add it to the regional website directory please add it here.
- If you are interested in hosting an event for Latino Conservation Week, but are still in development and would like to get some ideas and support, fill out this form.
Hispanic Access Foundation Resources
Waivers
Links to both English and Spanish digital waiver forms for participants to sign:
Contáctenos/Contact Us
Contáctenos si tiene preguntas sobre el evento o para obtener más información sobre la Semana Latina de la Conservación:
Contact us if you have questions about the event or to learn more about Latino Conservation Week:
Annika Artle: annika@sierranevadaalliance.org
Le’a Gleason: le’a@sierranevadaalliance.org
Patrocinadores del evento/Event Sponsors
Gracias a nuestros generosos patrocinadores latinos de la Semana de la Conservación dedicados a abordar los desafíos que enfrenta el acceso a la recreación en la Sierra Nevada. Los donantes como tú lo hacen todo posible.
Thank you to our generous Latino Conservation Week sponsors dedicated to addressing the challenges facing recreation access in the Sierra Nevada. Givers like you make it all possible.
